Au jour d’aujourd’hui ? L’erreur que beaucoup font sans le savoir

L’expression « au jour d’aujourd’hui » est fréquemment utilisée dans les conversations, les médias, et même dans certains discours publics. Pourtant, c’est un exemple parfait de pléonasme : la répétition inutile d’une même information.

Pourquoi est-ce une erreur ?

Le mot « aujourd’hui » signifie déjà « le jour présent ». Dire « au jour d’aujourd’hui » revient donc à dire « le jour du jour », ce qui donc est une répétition redondante.

Alors pourquoi se compliquer la vie avec une telle répétition, alors qu’un simple « aujourd’hui » suffit largement ! Si « aujourd’hui » ne traduit pas exactement votre pensée, vous pouvez aussi utiliser :

• « De nos jours »
• « Actuellement »
• « À l’heure actuelle »
• « En ce moment »
• « À notre époque »

Avec ces options, vous avez le choix et vous évitez le pléonasme.

D’ailleurs, à bientôt pour d’autres pléonasmes très courants, tels que :

• Monter en haut
• Prévoir à l’avance 
• S’avérer vrai 

Et bien d’autres !

D’autres subtilités orthographiques 

• Cela va de pair ou cela va de paire ?
• À vélo ou en vélo ?
• Et bien ou Eh bien ?
• Contreverse ou controverse ?
• Il pleut averse ou il pleut à verse ?
• Tanpis, tampis, ou tant pis ?
• Une altère ou un haltère ?
• Parmi ou parmis ?

Toutes les astuces ou subtilités d’orthographe ? C’est ICI