Parmi ou Parmis ? Une faute discrète, mais tenace

On l’écrit souvent, on l’utilise tous les jours… et pourtant, une confusion persiste : faut-il écrire « parmis » ou « parmi »? Ce doute orthographique revient fréquemment, même chez ceux qui ont une bonne maîtrise du français. Normal, notre cerveau associe inconsciemment ce mot aux mots permis, hormis… et au pluriel qui suit : parmi les…. ou parmi eux. Instinctivement, on met un S.

Parmi ou parmis ? Revenons à l’origine du mot parmi

Pour bien comprendre, intéressons-nous à l’origine et à la nature de ce mot.

L’origine du mot « parmi » remonte à l’ancien français « par mi », qui signifie « au milieu de ». Cette contraction s’est solidifiée au fil des siècles pour donner le mot unique « parmi » que nous utilisons aujourd’hui. Dans cette évolution, le « S » n’a jamais fait partie de l’équation.

Il arrive souvent que l’on voie « parmis », écrit avec un « S » : une erreur fréquente. En réalité, « parmi » ne prend jamais de « S »

Cette préposition invariable introduit l’idée d’inclusion au sein d’un ensemble. On l’utilise très souvent dans des phrases du quotidien. Cependant, l’erreur d’ajouter un ‘« S », à l’écrit, est assez fréquente, probablement en raison d’une confusion avec des mots similaires, tels que hormis, permis… et que le plus souvent, les mots qui suivent sont au pluriel : parmi LES…