-
C’est controverse, pas contreverse
Tu l’as sûrement déjà entendu, et peut-être même dit sans t’en rendre compte : « Cette affaire fait polémique, une véritable contreverse ! Cette faute est partout : dans les médias, les débats politiques, les séries, les pubs… Beaucoup de journalistes ou de personnalités publiques la font. Sauf que… non. Ce n’est pas une contrEverse. C’est un contrOverse. Avec un o. Je suis d’accord, ça n’est pas très intuitif. Alors, pourquoi a-t-on tendance à dire contreverse ? Parce que « contre » a du sens en français. On s’imagine inconsciemment qu’une controverse, c’est une opposition, un « contre quelque chose ». Sauf qu’ici l’étymologie n’a rien à voir. Le mot…
-
Remords ou remord ? Ne faites plus l’erreur !
Le mot remords s’écrit toujours avec un « s », même au singulier. Contrairement à ce qu’on pourrait croire, ce « s » ne marque pas un pluriel, mais fait partie intégrante du mot. D’où vient cette particularité ? Le mot vient du latin remorsus, qui signifie « morsure répétée ». L’image est forte : un remords est une pensée qui revient sans cesse, comme une morsure qui ne s’efface pas. ➡ Le « s » n’est donc pas une marque de pluriel, mais une trace de cette idée de répétition et de tourment. Exemples corrects :✔ Un remords l’empêche de dormir.✔ Elle est rongée par des remords. ❌ Erreur…
-
Mr ou M. : Abréviation de Monsieur
Mr ou M. : Comment abréger correctement « Monsieur » et éviter les erreurs courantes ? L’abréviation correcte de « Monsieur » est « M. » avec un point. Cette forme respecte les règles typographiques du français. ❌ Les erreurs fréquentes « Mr » : Cette abréviation est utilisée en anglais pour « Mister ». En français, elle est incorrecte. « Mr. » : En plus d’être une erreur, elle cumule le point final à l’anglaise. « Msr » : Bien que logique, cette forme n’existe pas en français. « M » sans point : Oublier le point est une faute, car l’abréviation doit marquer l’absence de lettres finales. ✅…
-
Il pleut averse ? Non, on écrit il pleut à verse
Non, il ne pleut pas averse ! Il pleut averse. Mais, effectivement, intuitivement, beaucoup d’entre nous ont tendance à écrire. Il pleut averse sous cette forme-là. Mais, non ! Il pleut averse s’écrit : il pleut à verse. Et toi ? Tu as déjà hésité entre ces deux expressions ? Certaines fautes sont discrètes, mais bien ancrées dans le langage courant. ✅ « Il pleut à verse » est donc l’expression correcte ✔ Explication : L’expression signifie que la pluie tombe en grande quantité, de manière intense, comme si elle était versée d’un seau. ✔ Origine : Le mot « verse » vient du verbe « verser », qui évoque…
-
En vélo ou à vélo ?
Tu t’es déjà demandé s’il fallait dire « à vélo » ou « en vélo »? C’est À vélo, pas EN vélo : Voici la règle C’est une confusion fréquente ! Pourtant, la règle est simple On utilise « à » pour les moyens de transport sur lesquels tu te trouves, c’est-à-dire ceux sur lesquels tu es assis ou debout : À vélo À moto À cheval À trottinette À ski À pied On utilise « en » pour les moyens de transport dans lesquels tu entres, comme : En voiture En train En avion En bus En métro Alors, arrête les faux départs : c’est À vélo, pas…
-
Balade ou ballade ? Tout dépend de ce que l’on veut dire !
J’ai fait une belle ballade ! Non… C’est une faute que l’on voit très souvent ! Beaucoup d’entre nous ont tendance à mettre 2 l lorsqu’ils parlent d’une promenade. Eh bien non ! Dans ce cas précis, il n’y en a qu’un. Mais, le mot ballade existe aussi ! Alors balade ou ballade ? Voici la règle Balade avec un L : c’est pour profiter du plein air, marcher tranquillement, bref, une bonne petite promenade. En général, c’est celui qui est le plus utilisé. Ballade avec deux L : là, vous vous lancez dans la poésie ou la musique, c’est une forme littéraire ou une chanson. Souvenez-vous de – la…
