Il est courant d’entendre : « je cherche un appartement sur Rennes ». Pourtant, cette formulation est incorrecte ! En français, c’est la préposition « à » qui doit être utilisée pour indiquer la localisation ou la direction vers un endroit précis, notamment pour les villes et les lieux géographiques. « Je vais à Paris » (et non « sur Paris »). « J’habite à Lyon » (et non « sur Lyon »). « Je travaille à Bordeaux » (et non « sur Bordeaux »). « Je fais mes études à Lille » (et non « sur Lille »). « J’ai un rendez-vous à Marseille » (et non « sur…