-
C’est controverse, pas contreverse
Tu l’as sûrement déjà entendu, et peut-être même dit sans t’en rendre compte : « Cette affaire fait polémique, une véritable contreverse ! Cette faute est partout : dans les médias, les débats politiques, les séries, les pubs… Beaucoup de journalistes ou de personnalités publiques la font. Sauf que… non. Ce n’est pas une contrEverse. C’est un contrOverse. Avec un o. Je suis d’accord, ça n’est pas très intuitif. Alors, pourquoi a-t-on tendance à dire contreverse ? Parce que « contre » a du sens en français. On s’imagine inconsciemment qu’une controverse, c’est une opposition, un « contre quelque chose ». Sauf qu’ici l’étymologie n’a rien à voir. Le mot…
-
Une altère ? Eh Non ! C’est Un haltère
Une altère ? Non ! Un altère ? Non ! Une haltère ? Non ! Bon, on vous l’accorde, ce n’est pas un mot que l’on écrit tous les jours. Pourtant, on le prononce souvent en salle de sport ou ailleurs d’ailleurs. Et là, on entend souvent: « Passe-moi une haltère ! » Eh bien, non ! La bonne orthographe, c’est haltère, avec un h et au masculin. On dit un haltère, et non une haltère. Alorsn même si c’est contre-intuitif, on dit bien un et non une haltère. Pourquoi c’est masculin ? L’explication vient du latin halter, qui désignait déjà des poids utilisés pour l’entraînement dans l’Antiquité. L’usage masculin…
-
Balade ou ballade ? Tout dépend de ce que l’on veut dire !
J’ai fait une belle ballade ! Non… C’est une faute que l’on voit très souvent ! Beaucoup d’entre nous ont tendance à mettre 2 l lorsqu’ils parlent d’une promenade. Eh bien non ! Dans ce cas précis, il n’y en a qu’un. Mais, le mot ballade existe aussi ! Alors balade ou ballade ? Voici la règle Balade avec un L : c’est pour profiter du plein air, marcher tranquillement, bref, une bonne petite promenade. En général, c’est celui qui est le plus utilisé. Ballade avec deux L : là, vous vous lancez dans la poésie ou la musique, c’est une forme littéraire ou une chanson. Souvenez-vous de – la…
