• ORTHOGRAPHE

    Etc., etc… : on l’écrit comment, au juste ?

    Je ne sais pas pourquoi, mais intuitivement, on a toujours tendance à mettre des points de suspension après « etc… ». Peut-être parce que cela donne l’impression que la liste continue à l’infini. Pourtant, c’est une erreur ! En effet, l’ajout de points de suspension est superflu. Voici un guide rapide pour bien utiliser « etc. » Un point après « etc. » « etc. » se termine toujours par un point.  Exemple incorrect : « J’ai acheté des pommes, des bananes, des poires, etc… » Exemple correct : « J’ai acheté des pommes, des bananes, des poires, etc. »   Une virgule avant « etc. » En français, on…

  • ORTHOGRAPHE

    Avoir torT ou Avoir torD

    Avoir tord ou avoir tort ? C’est une erreur que l’on voit souvent : « tord » écrit avec un d au lieu de « tort » avec un t. Pourtant, ces deux mots n’ont rien à voir Mais, effectivement, l’erreur vient sans doute du fait que l’on pense au verbe tordre… « Tord », avec un D, vient donc du verbe « tordre », conjugué à la troisième personne du singulier, comme dans « il tord une barre de fer ». « Tort », avec un T, c’est bien sûr lorsque quelqu’un se trompe. Pour ta culture G, ça vient du latin tortus. Donc, quand tu dis « elle a tort » (car…

  • ORTHOGRAPHE

    Gente féminine ou gent féminine ? Orthographe et prononciation

    La langue française regorge de pièges orthographiques, et la distinction entre « gent » et « gente » en est un parfait exemple.Cette différence minuscule, un simple « e » final, suffit à changer totalement le sens du mot. Si vous entendez parler de « la gente dame », on parle alors d’une dame gracieuse, noble et élégante.Mais lorsque l’on veut parler d’un groupe des femmes, ce n’est plus la même orthographe. Et, autant le savoir, car il est en effet fréquent de voir écrit : Ah, la « gente féminine »…  ! Quelle est la bonne orthographe ? On l’écrit souvent avec un « e », pensant bien faire.…