-
C’est controverse, pas contreverse
Tu l’as sûrement déjà entendu, et peut-être même dit sans t’en rendre compte : « Cette affaire fait polémique, une véritable contreverse ! Cette faute est partout : dans les médias, les débats politiques, les séries, les pubs… Beaucoup de journalistes ou de personnalités publiques la font. Sauf que… non. Ce n’est pas une contrEverse. C’est un contrOverse. Avec un o. Je suis d’accord, ça n’est pas très intuitif. Alors, pourquoi a-t-on tendance à dire contreverse ? Parce que « contre » a du sens en français. On s’imagine inconsciemment qu’une controverse, c’est une opposition, un « contre quelque chose ». Sauf qu’ici l’étymologie n’a rien à voir. Le mot…
-
Dans quelque temps ou dans quelques temps ? Voici la règle !
On voit souvent « quelque » écrit avec un « s » alors qu’il ne le faudrait pas. Pourtant, la règle est simple et, une fois comprise, on ne se trompe plus. « Quelques » prend un « s » quand on peut le remplacer par « plusieurs ». Sinon, c’est simple pas de « s » . Dans l’expression « quelque temps », on ne peut pas remplacer « quelque » par « plusieurs », il n’y a donc pas de « s ». Exemples avec « s » « Il a quelques idées en tête. » Ici, « quelques » prend un « s » car on peut…
